Paroles Sacrées Index du Forum
Paroles Sacrées Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Support de jarre Cheikh Farag 200

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Paroles Sacrées Index du Forum -> La cour des pylônes à ciel ouvert -> Cycle de lecture
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Ghani
Scribe Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 17 Sep 2011
Messages: 56
Localisation: Brebieres

MessagePosté le: Dim 2 Oct - 19:23 (2011)    Sujet du message: Support de jarre Cheikh Farag 200 Répondre en citant

coucou

Voici le support de Jarre Cheikh Farag 200 de la Nécropole de Naga'el-Deir:
  

Le contenu du texte est particulier.Il est presque uniquement constitué de la formule épistolaire dupliquée, comme s"il s'agissait en fait d'un exercice de scribe plutôt que d'une véritable plainte à un défunt. Cependant le lieu de provenance et surtout le type de support, un objet entier et non un ostracon, un objet en rapport avec un récipient destiné à contenir une offrande, impliquent qu'il s'agit bel et bien d'une lettre écrite à un mort. Je pense qu'on peut supposer que la jarre pleine d'offrandes qui reposait sur notre objet portait inscrite le texte de la plainte développée. [D. Farout]
  



Celui ci aussi va vous intéresser je pense !!
La traduction bientôt ^^ ( C'est du boulot hein )

vie, santé, force
  


Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Dim 2 Oct - 19:23 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
cisis9
Scribe Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2011
Messages: 19
Localisation: nomade

MessagePosté le: Lun 3 Oct - 18:39 (2011)    Sujet du message: Support de jarre Cheikh Farag 200 Répondre en citant

Un très très bon courage à sa Majesté El Ghani, pour cette traduction, plutôt difficile rien qu'à regarder les hiéroglyphes !!! avec parties manquantes en plus !!!
_________________
La parole s'enfuit, mais l'écriture demeure


Revenir en haut
astings
Scribe

Hors ligne

Inscrit le: 23 Sep 2011
Messages: 7
Localisation: ROQUEVAIRE

MessagePosté le: Lun 3 Oct - 18:42 (2011)    Sujet du message: Support de jarre Cheikh Farag 200 Répondre en citant

J'ose même pas imaginer le travail titanesque que cela représente. Mr. Green Bon courage cher Maître respect respect respect
_________________
lorsque le monde est à son point le plus morne,le plus triste,le plus sombre,le chien réclame sa promenade et vous ramène à la raison . Pam Brown


Revenir en haut
Ghani
Scribe Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 17 Sep 2011
Messages: 56
Localisation: Brebieres

MessagePosté le: Lun 3 Oct - 19:04 (2011)    Sujet du message: Support de jarre Cheikh Farag 200 Répondre en citant

astings a écrit:

  Mr. Green Bon courage cher Maître respect respect respect


Embarassed Embarassed Embarassed hoo ! "Maitre" ?? comme Yoda lui même ? Mr. Green Mr. Green Mr. Green

Trop d'honneur mes chères Astings et Cisis9 ! !

Merci

vie, santé, force


Revenir en haut
MSN
Luluferia24
Scribe Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 17 Sep 2011
Messages: 34
Localisation: Dordogne

MessagePosté le: Mar 4 Oct - 12:14 (2011)    Sujet du message: Support de jarre Cheikh Farag 200 Répondre en citant

En tout cas c'est super sympa de nous présenter tes recherches car je trouve super intéressant de découvrir ce genre d'oeuvre qui nous en apprenne beaucoup sur l'Egypte.

Lulu
_________________
C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas.


Revenir en haut
MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 03:14 (2018)    Sujet du message: Support de jarre Cheikh Farag 200

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Paroles Sacrées Index du Forum -> La cour des pylônes à ciel ouvert -> Cycle de lecture Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com